К.

[M. Nightmare]

Паскаль Киньяр "Вилла "Амалия"
Если б замутила тут книжный флэшмоб, вписала бы в категорию "Книга, которая должна была вам понравиться, но абсолютно разочаровала". Тут есть все, что я могла бы полюбить: тема одиночества, бегство, творчество, дом-мечта, много путешествий, но язык не понравился совершенно: "Однако нижние ветви лавра заслоняли ей обзор. А она непременно хотела как следует разглядеть лицо той женщины. Они уже собирались уйти с крыльца в дом. Значит, ей так и не удастся увидеть ее лицо. И вдруг она услышала голос у себя за спиной: "Вы что-то очень уж внимательно смотрите на этот дом, мадам"
И так всю книгу. Честно говоря, сначала возникла ассоциация с плохим бабским романчиком и возникло желание чтение бросить, но дело было в метро, делать было нечего и пришлось втягиваться, о чем, впрочем, не пожалела. На самом деле проза Киньяра просто очень концентрирована. Маленькая 285-страничная книжка читалась как увесистый том и столь же насыщена событиями и местами - но не эмоциями. Главная героиня, как мне казалось, все время отделена от мира толстым стеклом.
Трумен Капоте "Летний круиз", "Завтрак у Тиффани", "Музыка для хамелеонов", "Другие голоса, другие комнаты"
Внезапно полюбила Капоте и потихоньку скупаю все, что вышло в "Азбуке". Тут, наоборот, мне так нравится его стиль, что практически отсутствие сюжета не замечаешь. Попросили бы рассказать, о чем он пишет - и двух слов не свяжу. Зато - изящно, иронично, остроумно и небезразлично.
Ясунари Кавабата "Голос бамбука"
И еще одна книга, которая вопреки ожиданиям разочаровала. Мне обещали "Японскую Японию" и идею прекрасного - не соврали. Но как-то странно, когда на переднем плане произведения всегда природа, что бы не происходило в жизни героев. Возможно, это Высокая Литература, а я школоло и не дорос, но вспоминается "Не знаю, для чего существует русская художественная литература, но точно не для развлечения". В итоге понравилась из всей книги одна повесть - самая "сюжетная". Чувства прочих героев мне остались непонятны.
Джинн Калогридис "Договор с вампиром"
Иногда вдруг тянет на заведомо плохое чтиво. Ну да ладно, организму виднее, хочется старой доброй жути под теплым одеялом - почему бы и нет? Мне до сих пор нравится антураж первой части "Дракулы" (а до конца читала только в первый раз, очень уж скучны все эти положительные викторианские герои): Трансильвания, зловещий замок, крестьянские предания, нечеловечные вампиры, иррациональный вроде бы поначалу страх, нагнетание жути, безысходность... Ну так у Калогридис тоже все это есть! книжка, правда, современная, поэтому без извращений, увы, никуда. Эротика в исполнении сестры ГГ ожидаемо омерзительна - можно смело проматывать, там и так понятно, к чему все идет, зато хэппи-энд, слава богу, не состоялся по техническим причинам - это ведь предыстория книги Стокера, да и два продолжения обязывают. Ну а в целом вполне себе читабельно и даже лучше, чем я ожидала. Бонус - приятное глазу оформление.

@темы: о книгах и не только, списки

Comments

[Eliza Gilbert]

Неужели у Капоте так плохо с сюжетом? А то он находится в моём списке "К прочтению в отдалённом будущем".

[M. Nightmare]

Я не сказала, что плохо. Сюжеты там очень даже есть, просто в двух словах не передать ощущение от текста. Ну вот я тебе скажу, что книга про девушку, которая проводит лето в Нью-Йорке, или детектив про поиск маньяка, который посылает будущим жертвам гробики с их фото - кажется, что там нет ничего интересного. А читаешь с удовольствием, потому что важно, как написано.

[Eliza Gilbert]

M. Nightmare, прочитал тут на пробу один рассказик («Один из путей в рай»). Если характеризовать одним словом — остроумно. Но вроде написано просто. То есть не перегружено эпитетами, синонимами, сравнениями и т.п.
Наверное, прикуплю что-нибудь. Если у нас он есть в продаже.=(

[M. Nightmare]

Да, язык у Капоте не навороченный, но не в этом фишка. Я тебе про невербалику объясняла? для меня там как раз это и важно.
Да, в продаже есть - точно видела в Буксе и книжном супермаркете на Пушкинской. Я в свое время, правда, в Севастополе покупала) кстати, что-нибудь могу тебе дать в следующий раз, когда буду Карда отдавать. Перешла к "Голосу..." - читаю с удовольствием. Кстати, чем-то Мэри Рассел напомнило, понятно, чем она вдохновлялась.

[Eliza Gilbert]

M. Nightmare, не объясняла. Что это?
Давай-давай, надо обязательно попробовать прочесть хоть одну его книгу.
Кто такая Мэри Рассел? Гугл на это имя выдаёт только фанфик по Шерлоку Холмсу. Голос объективно хорош, да. По сути старая классическая тема фантастики - проблема контакта, но, помню, что для меня там интрига сохранялась до самого конца.

[M. Nightmare]

То, что за текстом. Настроение между строк, ощущения, заложенные автором или пойманные тем, кто читает.
А про Мэри Рассел я отсюда узнала. Там тоже про контакт, но нелинейное повествование, так что с интригой не сложилось. А вот ощущение сходное.